Sluif

Sluif is een oud Nederlands woord voor voorhuid. Hoewel Ouwe Gilles zelf uit Noord-Nederland kwam, is dit woord afkomstig uit Limburgse en Brabantse dialecten. Kennelijk is het ingebracht door een van de eerste bemanningsleden die uit dit deel van Nederland kwam, en is het woord tijdens de lange zeereis gemeengoed geworden.